utorak, lipnja 18, 2013

Fidži

Jedna od mnogobrojnih zanimljivih zgoda koje prenosi dolje navedeni blog, specijaliziran upravo za povijest misija:

"Novi prozori crkve Sv. križa u Wairikiju.

Povijest nastanka ove krasne crkve na udaljenom otoku Tihog oceana već je prije ispripovijedana. Sada je od velikodušnih prijatelja misija dobila raskošan ukras; naime, niz lijepo oslikanih prozora. 'Oni su'- piše maristički misionar o. Prin- 'stigli prije duže vremena, ali stajali su u župnom dvoru jer sam htio pričekati da ih ugrade vještije ruke od mojih'. Samo, moji su domorodački kršćani gorjeli od želje da vide ta čuda pa sam napokon popustio njihovim molbama.

Pozvao sam, dakle, troje-četvero velikih učenika, mojih pomoćnika, da prenesemo prozore u crkvu. Međutim, umjesto da ih uzmu ostali su stajati, divili se slici Uskrslog Spasitelja i istraživali je sa svih strana. Pri tom su tiho vodili, otprilike, ovakav razgovor: 'Kako se mogu takve boje nanijeti na staklo?'- pitao se jedan. 'Neće li ih kiša isprati i upropastiti slike?'- razmišljao je drugi. Rekao sam im da će slike zauvijek ostati tako lijepe i sjajne. 'No, tko je to tako lijepo napravio? Čini se da je Uskrsli Spasitelj zaista živ.' 'A, vojnici'- rekao je netko- 'gledaj, kako se boje! Izgledaju baš kao mi dok smo još ratovali. Kad bi došao neprijatelj, tako bismo stali sa svojim štitom.'

Soba se sve više punila znatiželjnicima. Vijest je selom prohujala poput požara. Sve se sjatilo ovamo da vidi čudesne prozore.
Ugledao sam među njima jednoga starog čovjeka i upitao ga: 'I, što misliš o prozorima?'- 'Prelijepo'- rekao je- 'ne znam što bih rekao od zaprepaštenja; mogu samo šutjeti.'
No, onda je oduševljeno uskliknuo: 'Kako sam danas sretan! Kako je dobar Bog što mi je dopustio da ovo doživim i vidim ovako prekrasne stvari! Sada ću još više čeznuti za nebom koje je još ljepše.' Neki su razmišljali: 'Kad prozori jednom budu u crkvi, nećemo moći moliti; nećemo moći od njih odvratiti oči.' Rekao sam: 'Dobro, ipak ih gledajte, ali dok ih promatrate mislite na našeg Gospodina (...) i tako će to motrenje postati molitva.' Uskliknuli su: 'Istina! Slika će biti naš molitvenik koji nam pomaže da štujemo Boga i da se u molitvi spomenemo dobročinitelja iz Francuske, koji su nam poslali ove lijepe stvari...'

(Katoličke misije, 1894.)"

Snimke crkve možete pogledati ovdje: 1, 2, 3.

Izvor: Die auswärtigen Missionen
Slika: brownkiwis

2 komentara:

  1. Danke Splendor, freut mich sehr, dass Du das ins Kroatische übersetzt hast!

    Srdačan pozdrav!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nichts zu danken, es ist mir ein Vergnügen solche interessante Texte zu lesen

      Izbriši