nedjelja, travnja 16, 2017

Prima vidit

Vidit ergo Maria reſurrectionem Domini, & prima vidit, & credidit.
(sv. Ambrozije, De virginitate)


O Presveta Djevice i Majko, Tvoju je dušu za muke Tvoga božanskoga Sina mač boli probo, no za Njegova slavnog uskrsnuća naužila si se neprolazne trijumfalne radosti. Zadobij nam po našim prošnjama da tako prisno udjelujemo u nedaćama svete Crkve i u trpljenju njezina vrhovnog pastira, da s njima zavrijedimo biti okrijepljeni željenim utjehama, u ljubavi i miru istoga Gospodina našega Isusa Krista. Amen.
(200 dana oprosta. München, [s. a.], J. Neudecker, gen. vikar)


3 komentara:

  1. Sretan i blagoslovljen Uskrs!

    Kikii

    PS. Nedostaju nam Tvoji prijevodi tekstova Roberta de Matteija.

    OdgovoriIzbriši
  2. Sretan Uskrs svima.
    Robelar

    OdgovoriIzbriši